SIMONS JAMES H — Transactions d'initié, Director chez QLT INC/BC / FRANKLIN ELECTRONIC PUBLISHERS INC | InsiderLens